Promised Land 
應許之地


Now it seems
現在看起來好像
To appear to us 
我們到了
Now we touch the ground 
現在我們接觸到這一塊地
Arriving in this promised land 
到達這應許之地
Where future meets the past 
過去與未來在此會合

Red flags and tainted dreams 
紅色的旗子和腐敗的夢
Little pale ladies in dolly white sheets 
嬌小蒼白的女孩包在洋娃娃的白色床單中
Pagan words and rose coloured drinks 
異教徒的話語與和玫瑰色的酒
Mechanical steam underneath
機械蒸汽機在底下 

If to choose we rather take two 
如果要選擇 我們兩個都要
The chances are too less 
這個機會太小

If we turn to see 
如果我們轉頭去看
And once we pick a smile 
然後我們微笑
Our lifetime has achived to touch a human heart 
我們這一生的成就是接觸到人的心

For once we turn to see 
僅這一次我們回頭去看
By chance we pick a smile 
偶然的我們微笑
One word - One touch of hand 
一個字,一個手的觸碰
One single reason why 
只須要一個理由

© Hall of Sermon GmbH

 

*********************

日本版Fassaed的特別收錄

此外墨西哥某特別版好像也有收