Von "Heute Nacht" bis zu jener Nacht – das ist die Zeit des Jahres in der wir am empfindsamsten sind! Weihnachten ist ein Ereignis, zu dem man seine Hoffnungen und Träume in den Gedanken legt, dass sie wahr werden könnten. Und das aufgrund der sogenannten Weihnachtszeit, oder dem Weihnachtsgefühl, oder dem Weihnachtswasauchimmer… und nur wenige erinnern sich, worum es dabei wirklich geht, und daher bleibt oft nur Leere und Frustration zurück.Mein Wunsch für diese Weihnachten ist also: Seid ein Gleichgewicht in Eurer Umgebung! Ein Gleichgewicht innerhalb Eurer Familie! Ein Gleichgewicht in Eurer Partnerschaft! Ein Gleichgewicht aus der Gewissheit heraus, dass Ihr nicht von Äusserem abhängen seid. Ein Gleichgewicht, weil Ihr individuell seid. Ein Gleichgewicht, weil Ihr Weise seid!
Das ist eine Aufgabe, aber wenn Ihr Euch damit auseinandersetzt, entdeckt Ihr vielleicht das allerschönste Weihnachtsgeschenk: Frieden! 

Von Herzen, Tilo Wolff
從今夜到每一晚，這是一年之中我們感觸最多的時刻! 聖誕節是一個不尋常的事，人們懷抱著他們的希望與夢想，希望他能成真。這是因為所謂的聖誕時光，或是聖誕氣氛，或是任何聖誕的種種…..只有少數人想起，怎麼樣才能讓他成真，因此往往留下的只有空虛與失望。 我今年的聖誕願望是: 與你的週遭達成平衡!在你家庭之中的平衡!在你的伴侶關係中的平衡!一種出自確信的平衡，不是被外在左右。一種平衡，因為你們都是獨立的。一種平衡，因為你們是特別的!
這是一個課題，但當你們彼此討論，你們或許會發現最美的聖誕禮物:和平!