按月彙整:六月 2010

官網新聞

Die Jubiläums-Tour geht weiter! Wir freuen uns Euch mitteilen zu können, dass

bereits die folgenden Konzertdaten bestätigt sind. In den kommenden Tagen werden

weitere Konzerttermine folgen, die Ihr hier auf unserer Seite bei den Tourdaten

finden könnt:
周年巡迴將繼續。我們很高興的告訴各位這些消息,接下來將會有更多場次在此公布。

Datum     Land     Stadt     Venue
21.09.10     Brasil     Sao Paulo     Carioca Club
23.09.10     Uruguay     Montevideo     tba
25.09.10     Argentina     Buenos Aires     Teatro Flores
28.09.10     Argentina     Salta     Teatro del Huerto
30.09.10     Bolivia     La Paz     Coliseo Americano
02.10.10     Chile     Santiago     Teatro Teleton
03.10.10     Peru     Lima     Teatro de la U.N.I.
05.10.10     Ecuador     Quito     tba
07.10.10     Colombia     Bogota     tba

15. Juni 2010

Gerne möchten wir Euch für diesen Freitag, den 18. Juni nach Berlin zur "20 Jahre

Lacrimosa" Jubiläumsparty nach Berlin einladen,
die von den beiden Fanclubs "Lichtgestalten" und "Bloody Harlekin" organisiert

wird.

Als Special Guest wird Tilo Wolff anwesend sein.

Genauere Informationen findet Ihr hier.

Viel Spaß wünscht Euch Euer

Hall of Sermon Team

誠摯的邀請各位在這星期五參加在柏林由 "Lichtgestalten"和"Bloody Harlekin"fc舉辦的"Lacrimosa20周年紀念派對"。Tilo Wolff將會是特別來賓。